如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭

拼音rú rù bào yú zhī sì，jiǔ ér bù wén qí chòu

解释鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。

用法作宾语、定语、分句；用于书面语。

感情如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭是中性词。

近义入鲍忘臭

英语It is like staying in a fish market and getting used to the stink.

俄语как будто обжиться около отхожего места и не замечать вони