网漏吞舟

拼音wǎng lòu tūn zhōu

解释网：渔网，比喻法网；吞舟：吞舟的大鱼，比喻大奸。网里漏掉吞舟大鱼。比喻法律太宽，使重大的罪犯也能漏网。

用法连动式；作宾语、定语；含贬义。

感情网漏吞舟是贬义词。

繁体网漏吞舟

英语(of laws) too mild (to punish criminals)